CCPB e Consorzio il Biologico a BioFach – Vivaness 2016

Dal 10 al 13 febbraio 2016 CCPB e Consorzio Il Biologico sono al BioFach – Vivaness, la grande fiera mondiale sul biologico di Norimberga. Un appuntamento e una partecipazione di primo piano grazie a uno stand collettivo di 1000 metri quadri che ospita oltre 40 aziende associate tra area food e cosmesi e all’interno un ristorante di prodotti biologici italiani. “Anche CCPB aderisce al tema 2016 BioFach Organic 3.0 – Action for more organic!” commenta Fabrizio Piva, amministratore delegato CCPB “Dopo un decennio di crescita continua e robusta, il biologico deve entrare nella fase della definitiva maturità. Come ente di certificazione vogliamo dare il nostro contributo per rendere più efficiente il sistema di controllo e certificazione”. Come ricorda Lino Nori, presidente Consorzio il Biologico: “dalle nostre parti si incontreranno operatori e pubblico, si faranno affari, si impareranno cose nuove e ovviamente si assaggeranno prodotti bio italiani”, con il ristorante Bio.it riconosciuto dalla Fiera, che prepara per il pubblico le specialità della cucina biologica mediterranea realizzata dai nostri chef. “Lo stand del Consorzio è un microcosmo all’interno della fiera dove cerchiamo di mettere le aziende nelle condizioni migliori per presentarsi verso i mercati internazionali su cui sono molto proiettate”.

• AREA FOOD BIOFACH (pad. 4, stand 507): Acetificio Carandini, Alinor, Almaverde Bio, Baule Volante, Bia, Biemme, Bioitalia, Casa Emiliani, Ca’ Verde, Az. Agricola Campobasso, Cleca San Martino, Costa D’oro, Delizia, Demetra Bio, Ecor Naturasì, Fattoria Lischeto, Fiore di Puglia, Golfera, Italfrutta, Lameri, Molino De Vita, Molino Grassi, Molino Sima, Oegema-Tunisie Bio, Pasta Lensi, Pastificio Andalini, Polenghi – Las, Pontereale, Progeo, Sacchetto, Salumificio Falcone, Salumificio Del Vecchio, Salumificio Pedrazzoli, Torrefazione dei F.lli Morandini, Valserio, Valsoia Naturattiva
• AREA COSMESI Vivaness (pad. 7a, stand 545): Bellezza Bio Montalto, Gala Cosmetici, Italian Cosmetics, PDT cosmetici, Persiani Casa, Purobio Cosmetics, Tunisia Agroline

Con oltre 2000 espositori e 45mila visitatori previsti durante la fiera è possibile partecipare a incontri, meeting di lavoro, convegni e momenti di formazione con il meglio degli operatori e i professionisti del settore, le autorità pubbliche e la stampa internazionale. Lo staff di CCPB e del Consorzio Il Biologico offriranno il loro contributo alle attività organizzate e presso le due aree espositive saranno a disposizione per qualsiasi richiesta e curiosità sul biologico, la sostenibilità e la certificazione. Tutto questo sarà raccontato in tempo reale qui sul sito www.ccpb.it e sui social network Facebook e Twitter. [:en]From 10 to 13 February 2016 CCPB and Consorzio Il Biologico will attend al BioFach – Vivaness, the great trade fair about Organic in Nuremberg. A high-level date and participation, with a group stand of 1000 sqm, with more than 40 associated companies in food and cosmetics area, and with a restaurant of Organic Italian Products. “CCPB joins the 2016 BioFach theme: Organic 3.0 – Action for more organic!” comments Fabrizio Piva, General Manager CCPB “After ten years of solid and continuous growth, Organic needs to enter in a phase of final maturity. As a certification body we want to provide our contribution to make the control and certification system more efficient”. As Lino Nori, president of Consorzio il Biologico, recalls: “ Our area will be the meeting point of public and operators, a place where it twill be possible to make business, learn and taste Italian Organic products”, with the Official Trade Fair Bio.it Restaurant, preparing for the public all delicacies of Organic Mediterranean Cuisine made by our chefs. “The Consorzio’s area is a microcosm inside the Trade Fair where we do our best to create the best atmosphere for our coexhibitors, so that they can present themselves on the international stage”.

• FOOD AREA BIOFACH (pavilion. 4, stand 507): Acetificio Carandini, Alinor, Almaverde Bio, Baule Volante, Bia, Biemme, Bioitalia, Casa Emiliani, Ca’ Verde, Az. Agricola Campobasso, Cleca San Martino, Costa D’oro, Delizia, Demetra Bio, Ecor Naturasì, Fattoria Lischeto, Fiore di Puglia, Golfera, Italfrutta, Lameri, Molino De Vita, Molino Grassi, Molino Sima, Oegema-Tunisie Bio, Pasta Lensi, Pastificio Andalini, Polenghi – Las, Pontereale, Progeo, Sacchetto, Salumificio Falcone, Salumificio Del Vecchio, Salumificio Pedrazzoli, Torrefazione dei F.lli Morandini, Valserio, Valsoia Naturattiva
• AREA COSMESI Vivaness (pad. 7a, stand 545): Bellezza Bio Montalto, Gala Cosmetici, Italian Cosmetics, PDT cosmetici, Persiani Casa, Purobio Cosmetics, Tunisia Agroline

With more than 2000 exhibitors and 45.000 visitors foreseen during the Trade Fair it is possible to attend to meetings, conferences and training moments, with the best operators and professionals of the market, public authorities and international press. We will cover all this live on www.ccpb.it on Facebook and Twitter. CCPB and Consorzio Il Biologico staff will provide their contribution to the organized activities and at the two group stands, the staff will be available for any request and curiosity on Organic, sustainability and certification.